Siamo un'Agenzia di Traduzioni operativa in tutta Italia specializzata nelle traduzioni giurate. Offriamo un servizio completo e garantito grazie a uno staff di traduttori  madrelingua altamente qualificati.

Per traduzione giurata si intende una traduzione certificata e garantita ufficialmente secondo una precisa procedura, in seguito alla quale il documento tradotto conserva il valore legale dell'originale. 

Per ufficializzare una traduzione giurata il traduttore si reca in tribunale e presta giuramento, dichiarando che la propria traduzione è esente da omissioni e da vizi di forma ed è corrispondente al documento originale. Tale giuramento ha valore legale e rende perciò la traduzione giurata valida di fronte a enti, istituzioni ed autorità esteri.

La traduzione giurata viene chiamata anche traduzione asseverata o asseverazione. Si può ufficializzare presso il tribunale, di fronte a un giudice di pace o ancora alla presenza di un notaio. Riguarda ogni documento che necessiti di mantenere il proprio valore legale anche all'estero.

L'importanza di una traduzione giurata è superiore a quella di altre traduzioni e necessita pertanto di essere realizzata da professionisti qualificati. La nostra esperienza pluriennale nel campo delle traduzioni legali ci permette di offrire al cliente la sicurezza di un servizio preciso, affidabile e veloce per la traduzione giurata di ogni tipo di documento. 

Offriamo anche il servizio di Legalizzazione Apostille delle nostre traduzioni giurate.

Contattaci al nostro numero verde dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 18.00. Oppure compila il form sottostante: la risposta nell'arco delle 12 ore è garantita!